воскресенье, 18 мая 2014 г.

Style rethink. Power Prints...РАСЦВЕЛИ ЦВЕТОЧКИ У МЕНЯ В САДОЧКЕ

Spring is a wonderful season! The nature enjoys her beauty and bathes in flowers. But now flowers can be seen not only in gardens, but also in the last collections of fashionable brands. This year they cardinally differ from flower prints of the past year. Christa de Souza will tell us about it. And as always, I rummaged the Internet to find those models of things about which she tells in the text.

"Which bodes well for fashion’s floral flourishes this season. Not insipid pastel ones or ditsy little sprigs, though. SS14 is all about big, bold tropical prints, a bit like an Aloha shirt, but not so literally, if you see what I mean."
"Of course, if you are going to go all out with your print, it is probably best to play it down on the accessories front".
"Taste is all about balance, after all"

Весна - чудесное время года! Природа наслаждается своей красотой и купается в цветах. Но сейчас цветы можно увидеть не только в садах, а также в последних коллекциях модных брендов. В этом году они кардинально отличаются от цветочных принтов прошлого. Итак, какой же должна быть растительность на ваших нарядах расскажет нам Криста де Соуза. И как всегда, я перерыла Интернет, чтобы найти те модели вещичек, о которых она рассказывает в тексте.



Power Prints

Цветы вновь распустились, но в этом сезоне мыслите шире и "ботаничней". Алоха!


А вы можете назвать себя страстным садовником? Нет? Я тоже. Но у меня есть настоящая страсть, способная вытащить меня из кровати на рассвете, и это - хороший цветочный рынок. И не важно, что большой букет тюльпанов в вазе может стоить 400 фунтов. Ведь цветы «создают» интерьер, душу дома.
В этом сезоне вы можете любоваться цветами не только в саду и в вазах: модные коллекции пестрят ими. Но это уже не безвкусные пастельные бутоны или небольшие веточки. SS14 – это все о больших, смелых тропических принтах в стиле гавайской рубашки, но не так буквально, если Вы меня понимаете. Это пестрая оранжерея вместо нарциссов, анютиных глазок и флоксов. Это орхидеи вместо душистого горошка. Я имею ввиду цветы, которые растут в горячих, влажных странах; цветы, которые привлекают больших насекомых своими яркими, гротескными комбинациями. Крупные и гордые, но не жеманные и маленькие.
Для вдохновения в создании цветочных образов обратитесь к Кейт Босворт. Она именно та, кто умеет совмещать тропические принты с самоуверенностью. Так же Диана Крюгер и Дри Хемингуэй – светлые волосы, голубые глаза и опрятность - вот что является важными контрапунктами для цветочного образа. Однако, экзотическая красота брюнеток, например, Кристин Сентенера из Vogue Австралия или ди-джея Ли Лезарк, просто создана для ботанических орнаментов.
Если для вас допустимо иметь в гардеробе шорты-бермуды, то Marc Jacobs спроектировал прекрасную пару, покрытую листвой в черно-белом цветочном принте, которые я буду носить с шелковой рубашкой и тонкой черной шпилькой.

Marc Jacobs SS 2014

Юбка-брюки - другой шикарный способ продемонстрировать модный принт. Пышная зелено-белая пара от Mother of Pearl.

Mother of Pearl. SS 2014

Но если весь этот разноцветный цветочный грохот пугает Вас, помните: цветочный принт также хорошо работает и в монохроме. Безопасный риск, если что. Есть некоторые дизайнеры, которые допускают флорал с ног до головы. Etro и Dolce & Gabbana  в этом - мастера. Посмотрите, как они работают с классическими формами, позволяя принту взять на себя все риски.

Etro SS 2014

Если я и буду носить цветочный принт, то пусть это будет суперлестная юбка-карандаш. В фаворитах - Oscar de la Renta – яркий черно-белый стиль, длина до колена. Она красиво смотрится с белой T-shirt и биркенштоками или сланцами, которые сейчас стали совершенно приемлемыми для вечера, слава богам!

Oscar de la Renta SS 2014

Есть также суперэлегантный Marni (полуночный синий и белый – Вы улавливаете тему?). Носить  шелковой рубашкой от Equipment и парой алмазных круглых сережек от Diane Kordas.

Marni SS 2014

Конечно, если Вы собираетесь полностью облачиться в цветочки, то вероятно, лучше уменьшить их кол-во в аксессуарах. Если мои 50 тюльпанов за 400£ будут полностью белыми, например, то ваза должна быть украшена 50ю различного цвета бусинами. Но если тюльпаны будут разноцветными, то украшением им будут цвета ванили, кокоса и кремовый. Вкус - это соблюдение баланса, в конце концов.

P.S. Нашла ссылки на магазины, где можно купить вещи из представленных выше коллекций:


Mother of Pearls

15 комментариев:

  1. love all these looks!

    www.bstylevoyage.blogspot.com
    xx

    ОтветитьУдалить
  2. Мне понравился образ Etro! Я бы в таком ходила) Оксана, спасибо, интересно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ами, не за что. Рада, что тебе понравился пост!

      Удалить
  3. Хорошая подборочка!
    Новый ресторан в Киеве http://starlingdays.blogspot.com/2014/05/blog-post_18.html
    Follow me:
    Instagram – mira_shpak
    Twitter – @ShpakMira

    ОтветитьУдалить
  4. Great pieces! Thanks for sharing!
    visit me soon on www.pearlinfashion.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  5. я люблю цветочки) и на самом деле у меня в гардеробе их много, не смотря на то модны они или нет)))
    mary2be.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Цветочков много не бывает ;)

      Удалить
    2. да-да)))их и у меня бесконечное множество в гардеробе)))

      Удалить
  6. Пожалуй, я тоже воспринимаю садоводство только с точки зрения принта на одежде))
    www.gvozdishe.com

    gvozdishe on Facebook

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ))) Лидия, это и про меня тож. Садоводы-заочники ))) Хотя я совсем не исключаю мысль лет этак через 20ть завести домик и клумбочку красивую. Почему бы и нет?

      Удалить
  7. Great post :)

    NEW POST...

    http://www.gagcloud.com/2014/05/sammydress-vest.html

    ОтветитьУдалить