пятница, 28 февраля 2014 г.

Crazy trip: french music vs ukranian revolution. Odessa!

Well, what can I tell you... I can't seat at place! Monotony and routine make life tasteless and sad. And only thirst of adventures and newest emotions creates progress. This time the love to the French chanson brought me into revolutionary Ukraine, just into the heat of excitements. We were in Odessa from February 17th to February 20. Therefore a series of my following posts probably won't be deprived of an easy political shade. But, the concert of the magnificent monsieur Pierre Garand who is better known, as Garou - star of Notre Dame de Paris and the heartbreaker was the main event of these days, certainly. But I will begin with the description of the wonderful sea town - Odessa! This city always was for me, the daughter of the naval captain, a symbol of  glory of Russia. Inseparably from Novorossiysk and Sevastopol. And now with excitement I watch its destiny in Ukraine torn apart by conflicts.

Ну что вам сказать... Мне опять не сидится на месте! Однообразность и размеренность делают жизнь пресной и унылой. И лишь жажда приключений и новых открытий творит прогресс не только в масштабе всего человечества, но и в душе и мыслях его отдельно взятого представителя. То бишь меня. Ух. как пафосно завернула. Но это на самом деле правда. На этот раз любовь к французскому шансону привела меня в революционную Украину, как раз в самый разгар волнений. Мы находились в Одессе с 17го по 20 февраля. Поэтому серия моих следующих сообщений возможно не будет лишена легкого политического флера. Но, главным событием этих дней, конечно же, был концерт великолепного месье Гарана, более известного, как Garou - звезды Нотр-Дам де Пари и покорителя женских сердец. Но начну я с описания чудесного города у моря - Одессы!

Deribasovskaya Street

Признаться, в Одессу я попала впервые. Представление об этом городе у меня было в виде сборной солянки: рассказы Бабеля, любимый фильм детства "Зеленый фургон", анекдоты про тетю Соню... Но, а кроме всего прочего, этот город всегда был для меня, дочери капитана II ранга, символом черноморской славы России. Неотделимо от Новороссийска и Севастополя. На обратном пути, монотонно рассматривая серые обочины, ловила себя на мысли, что нашу семью в 1983м вполне могли перевести служить не в Новороссийск, а в ту же Одессу или Севастополь. И была бы я сейчас гражданкой Украины... Какая же судьба ждет этот украинский город, на въезде в который висит баннер с бессмертными словами великого русского поэта: "Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими." Если еще висит... Но, как ответил официант в одесском "Токио-Хаус" на наш вопрос о ночных событиях 18го февраля в Киеве: "Одесса-Мама, здесь такого не допустят". Дай-то Бог!

пятница, 14 февраля 2014 г.

And winner is...

Всем огромный, горячий привет! В первую очередь хочу поздравить Вас с Днем святого Валентина! Пусть поток любви в вашей жизни никогда не иссякнет и вечно питает Вас вдохновением и безмерным счастьем! Когда-то в юности запоем читала роман Джульеты Бенцони "Катрин", и до сих пор помню фразу одного из ее героев - "Мера любви - это любовь без меры". Гениальные слова, не правда ли?
Ну, а теперь, самое главное! Кто ж у нас стал победителем Giveaway? Та-дам!

31й номер принадлежит Диане Ахметзяновой! По профилю в Контакте девушка живет в г. Йошкар-Ола. Дианочка, поздравляю! Скинь свою электронку в этом посте, ты в комментарии забыла ее указать.
Огромное спасибо Всем за участие! Этот конкурс был только началом, совсем скоро обещаю Вам еще более интересный конкурс! Следите за анонсами. Спасибо, что читаете мой блог!

воскресенье, 2 февраля 2014 г.

From Moscow with love...

Hello, my dear friends! Today I want to show you some of my best shots from my trip on  Mersedes-Benz Fashion Week in October 2013. You can see here the center of the city, Red Square and State department store. In 2013 State department store celebrate its 120 years anniversary.

Всем привет! Вот, наконец дошли руки до результатов моей фотоохоты в Москве в октябре во время поездки на Неделю высокой моды. В один из дней моего прибывания в столице, дождь наконец закончился, день был чудесен, и над Красной площадью проплывали белые, клубящиеся облака, сквозь которые проглядывалось просто фантастически-лазурное небо. 


Выйдя из гостиницы в Китай-городе я за 15 минут дошла до Красной площади. Гуляла в тот день по историческому центру города, как та кошка, совершенно одна и сама по себе. И это, как оказалось, совсем даже не плохо. У меня получились отличные фотографии и осталось послевкусие немного авантюрного приключения.