понедельник, 29 сентября 2014 г.

My inspiration - "new boho style"

 Hi! The fall is a high time to meet "the second wave" of  boho style. What does it mean? It isn't so much boho anymore as much as 'second-wave' boho and a lot less hippie than it was in its previous incarnation. Silhouettes are slinkier, tighter, if not over the entire body then certainly at the waist. I like very much this outfit with maxi-dress and moto-jacket. And I decided to create such outfit for one of my following look. And do you like the concept of "new wave"?

Привет! Честно говоря не люблю я это слово "inspiration". Какое-то оно уже блогерски убито-избитое, но для краткости коммуникации, воспользуюсь им и я! Итак, на написание этого поста меня еще в августе вдохновил выпуск журнала Edit Net-a-porter. Он был полностью посвящен так называемому стилю "new boho". Да, да, все там было: цветочки, платья в пол, струящиеся локоны моделей, дух свободы и полет мысли. Все эти признаки старого доброго стиля бохо, но уже в "новом прочтении". И у меня все это возбудило жуткий фэшн аппетит!  Почему? Сейчас расскажу.

четверг, 25 сентября 2014 г.

Review: Payot Douceur des mains Крем для рук. Небольшой "кухонный" отзыв

Hi! Today I have a small "kitchen" conversation about hand's skin care. At the beginning of cold weather in my cosmetics bag "appeared" hand cream Payot Douceur des mains. And what is your favourite hand cream and how often you use it?

Привет, приглашаю вас сегодня в гости, посидеть на кухне да поболтать о нашем о женском - об уходе за руками. Помните, в каком-то детективном сериале, кажется, "Пуаро" Агаты Кристи, одна из героинь - известная актриса, постоянно носила на руках перчатки, чтобы скрыть свой возраст. Якобы на лице у нее была искусная омолаживающая пластика, а вот на руках пластику не сделаешь. Правда в наши дни  уже появилась брахиопластика - это операция по восстановлению естественного кожного рельефа рук. Но, пластика -  всегда крайний шаг, я считаю, что лучше до нее не доводить. Хотя, к сожалению, то, что руки выдают женский возраст становится истинным для каждой из нас в свое время...


воскресенье, 21 сентября 2014 г.

В Сочи на три ночи. Part II. Sochi park



 I wish you a wonderful Sunday mood!  And I want to ask: Do you love amusement parks?  Probably, many will answer "yes", because the childhood it is not a simply piece of our life... For some of us it is a permanent state of mind!  Sometimes it seems to me that adults want to have children only for a specious reason  to start again to play dolls/cars, and to visit amusement parks)))
Probably, the 
best-known in the world parks of attractions  are Disneyland and Aventur's Port in Spain. And now in Russia in the heart of the Olympic Park we have Russian analog which is called Sochi park

среда, 17 сентября 2014 г.

Review: Urban Decay Perversion Mascara + Deluxe Subversion Lash Primer Мой отзыв

Hurrah, I have in the blog my review about the newest mascara from Urban Decay - Perversion! And it is here not alone, but together with the primer - Deluxe Subversion Lash Primer. Perversion  by UD appeared on counters of the American and European shops this summer and already took a love of many women, and also became a subject of discussion on many beauty-blogs. The company Urban Decay loves this novelty very much, this product even has its personal site www.udperversion.com and # into Internet #BiggerBlackerBadderLashes And if you want to know my opinion about this product - look under the "cut"!

Ура, у меня сегодня в блоге самая новая-преновая тушь от Urban Decay - Perversion! И при этом не одна, а в паре с миниатюрой основы под тушь - Deluxe Subversion Lash Primer. Тушь Perversion от UD появилась на прилавках американских и европейских магазинов этим летом и уже успела завоевать любовь многих представительниц прекрасного пола, а также стала предметом обсуждения на многих бьюти-блогах. Сама компания Urban Decay очень трепетно относится к этой новинке, у продукта даже есть свой персональный сайт www.udperversion.com и хэштег в сети #BiggerBlackerBadderLashes А если вам интересно узнать мое мнение о данном продукте - ныряйте под cut!
 

воскресенье, 14 сентября 2014 г.

Material Girl #1: Cashback system ebates.com и ebates.ru - экономим на покупках!

 Hello! I decided to fill up the blog with useful information for shopaholics. It will be a series of publications under the name "Material Girl" about how to save on purchases, where to get excellent things for reasonable price how competently to fill in your wardrobe and to be really happy about it! I want to tell that I won't write about sekondhands, a cheap massmarket, etc. Maybe on photos in the lookbooks and street style it looks not badly, but in "life" such things are most often good before the first washing. And the speech will go about some tricks which any sane shopaholic can adopt))). And I will impart to you my personal experience, avoiding the theory and an ephemerality. I hope such "first-hand" information  will be useful.
And today I will tell about the experience in the cashback system ebates.com In system I'm for 4 years and during this time earned 970 dollars. And do you use such sites?

Всем привет! Решила пополнить блог полезной информацией для шопоголиков (нужно же соответствовать названию). Это будет серия публикаций под названием "Material Girl" о том, как экономить на покупках, где доставать отличные вещи по доступной цене, как грамотно составлять гардероб и прибывать в связи с этим всем в прекрасном настроении! Сразу скажу, что про сэкондхэнды, копеечный масмаркет и т.п. я писать не буду. Может быть на фото в лукбуках и street style это и смотрится не плохо, но в "жизни" такие вещи чаще всего хороши до первой стирки. А речь у нас пойдет о некоторых приемчиках, которые может взять на вооружение любой здравомыслящий шопоголик))). Может быть про все это уже кто-то когда-то  и писал, но я буду делиться с вами именно своим личным опытом, избегая теории и эфемерности. Надеюсь такая информация "из первых рук" кому-то пригодится. Итак, поехали!

воскресенье, 7 сентября 2014 г.

В Сочи на три ночи... Part I. Отель "Богатырь" - The hotel complex "Bogatyr". Отзыв


 The hotel complex "Bogatyr"

Hi, my dear friends! We already returned from our trip to Sochi. Yesterday I started looking through the  photos and understood that the story about our travel should be divided into 4 parts... So, here we go! I want to begin with a review of hotel. This time we decided to stay in the "Bogatyr" hotel. It is situated directly in the Olympic Park and enters into the park Sochi complex (amusement park) which else call the Russian Disneyland. And a couple of words about a thing without which any my trip isn't imaginable - the swimsuit by Victoria's Secret.