среда, 18 февраля 2015 г.

Guerlain KissKiss #560 Rosy Silk. Review: Guerlain Les Tendres Spring 2015

We continue to  talk about the Guerlain Les Tendres Spring 2015 collection! Today on the blog you can see a spring  lipstick Guerlain KissKiss 560 Rosy Silk with swatches.


Продолжаем тему коллекции  Guerlain Les Tendres Spring 2015! Сегодня в блоге весенняя помада  Guerlain KissKiss 560 Rosy Silk. Я заранее знала, что мне пойдет такой розово-персиковый оттенок. И еще плюс - сейчас весной это будет один из самых модных цветов (уходящий в розовый) в одежде. Поэтому взяла его не раздумывая.

Помада Guerlain KissKiss #560
Guerlain KissKiss #560 Rosy Silk

Начнем с того, что продукты люксовых марок начинаются с футляра (как театр с вешалки))). У серии  Guerlain KissKiss - это черный глянцевый пластик, в форме кубиков (шоколадка такая ммм), плюс золотая окантовка. Выглядит это одновременно и современно, стильно, а также дорого, солидно. Поэтому сложное назвать ее чисто дамской или сугубо молодежной. В общем, если нужен стильный подарок для девушки-женщины-бабушки, это самое то. 

The products of luxury brands begin with a case (as theater from a hanger))). Lipstick of the Guerlain KissKiss series has a black glossy plastic case, in the form of cubes (such a chocolate  mmm...), plus a gold fringing. It looks at the same time very modern, stylishly, and also expensively. It is an excellent gift for the woman of any age.

Помада Guerlain KissKiss #560

Что касается плотности покрытия, то помада полу-прозрачная. Не скажу, что это совсем блеск или бальзам. Помада? Скорее "недопомада" ))). Шиммер да, присутствует. Золотой, не сильно крупный, но и не микро. Глазом различим. Вообще, если б можно было оставить красивый перелив, но убрать шиммер, было бы лучше. На губах он особо не чувствуется (не царапает), если не "прислушиваться". Но вот стойкость у помады никакая, через пару часов она испаряется (скорее всего просто впитывается в губы), а вот шиммер остается, и потом начинает блестеть на коже вокруг губ (кремовая структура помады его уже не удерживает, он, видимо, слетает). Это, конечно, недостаток. Поэтому, если вы хотите красиво носить эту помаду, то следите за ней и подкрашивайте губки. 

As for density of covering , lipstick is translucent. But I won't tell that it absolutely gloss or balm. The shimmer is present. Gold tone, not too large, but also not micro. An eye can distinguish it. In general, if it is possible to leave a beautiful shine, but to clean a shimmer, it would be better. On lips it especially isn't felt doesn't scratch. But through a couple of hours the lipstick evaporates (most likely it is simply absorbed in lips), and here the shimmer remains, and then starts shining on skin around the lips (the cream structure of lipstick doesn't hold it any more, it, probably, flies). It, of course, shortcoming.

Помада Guerlain KissKiss #560

Помада Guerlain KissKiss #560

Лучше всего наносить ее на карандаш нейтрального цвета. Тогда помада держится подольше. Чтобы сохранить цвет помады максимально близким к первоначальному, выбирайте карандаш натурального к губам оттенка.
It is best of all to cover it on a pencil of neutral color. Then lipstick keeps longer. To keep color of lipstick the closest to initial, choose a pencil of a shade, natural to lips.

Помада Guerlain KissKiss #560

Вообще, цвет изменчивый и "ускользающий". Я смотрела свотчи и варианты на губах в других блогах, и вот свотчи на руке выглядят практически  у всех одинаково (в независимости от освещения). А цвет на губах - у всех по-разному. Я думаю здесь дело не только в освещении, но и оттенке губ и цветотипе девушки. У кого-то  Guerlain KissKiss 560  "уходит" в теплоту. А у кого-то в розовый (у меня, например). Поэтому, цвет считаю универсальный, он подойдет многим.      
In general, the color is changeable and "escaping". I watched the swatches and options on  lips on other blogs, and  swatches on a hand look equally (in independence of lighting). But color on lips everytime are different. I think matter not only in lighting, but also a shade of lips and the girl's natural color. At someone Guerlain KissKiss 560 "goes" to warmth. And at someone goes in pink (at me, for example). Therefore, I consider color universal, it will suit diferent women.
                                                                                                                                                                
Помада Guerlain KissKiss #560

Не удержалась, показываю весь макияж (c помадой). Но то, как он наносился, подробно будет показано через несколько постов )))

I didn't keep and I show all my make-up (with lipstick). But how it was made, in details I will show later.
Помада Guerlain KissKiss #560
 Guerlain Les Tendres Spring 2015
В целом, я помадой довольна. На мои губы она легла хорошо (кто-то жалуется, что подчеркивает шелушение и недостатки, я такого не заметила). Единственное, не понравился шиммер.

In general, I am happy with this lipstick. On my lips it laid down well (someone complains that emphasizes a peelings and shortcomings on lips, I such didn't notice). The only thing, the shimmer isn't good.
Помада Guerlain KissKiss #560

И у нас еще остались "на закуску" Тени Ecrin 4 Couleurs 18 Les Nuées и Guerlain Les Tendres Meteorites Compact #2. 

Coming soon...

Помада Guerlain KissKiss #560


Фото - Светлана Кудинова (фото-студия Светоч)



101 комментарий:

  1. какие фотографии прекрасные!
    оттенок помады просто идеально вам подходит,очень нежно смотрится)

    ОтветитьУдалить
  2. fine cosmetics; -)

    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. чудесная! Вам идет и сама по себе хороша помада. Обожаю увлажняющие)

    ОтветитьУдалить
  4. Невероятно красивый оттенок!

    ОтветитьУдалить
  5. Amazing blog and interesting posts!
    I like your blog a lot. Check out mine. Maybe you will like it too. If you want we can follow each other? If you want to do that just let me a comment on my blog if you did. I will follow you right back!
    Would be really amazing xx

    Lots of Love, Dilan from DILANERGUL

    ОтветитьУдалить
  6. Оксаночка, какая же ты хорошенькая!
    Помада красиво на губах смотрится! А я вот сегодня призадумалась, что надо бы помаду купить.

    ОтветитьУдалить
  7. Очень красивые фото, помада подходит на все 100%

    ОтветитьУдалить
  8. Оксаночка, помада на тебе очень хороша!!!))) Такая нежная!!)) И упаковка чего стоит!!))
    А вот про палетку читала, что она провальная...жалко, ведь так шикарно смотрится...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, спасибо! Про палетку напишу тоже

      Удалить
  9. Мне понравился образ целиком - он получился очень нежным и весенним. Помада задает ему правильное настроение. Я вообще люблю такие оттенки помад, но не покупаю, тк из-за очень бледных губ они на мне уходят в слишком холодный цвет. А тебе очень-очень идет!

    ОтветитьУдалить
  10. Такая она нежная! Я в восторге от оттенка и от того как хорошо ана вписалась в образ.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, платье прям в тон коллекции (покупала его на корпоратив))))

      Удалить
  11. Оксана, очень красивый обзор! Этой весной у многих брендов помады с шиммером, я купила D&G

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ами, спасибо! Это мировой сговор ;)

      Удалить
  12. Оксаночка, такой нежный и красивый оттенок, очень тебе идет. Особенно фото в образе понравилось. Красавица!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алена, прям захвалила ))) Спасибо большое ;)

      Удалить
  13. Сама нежность, очень красивая помадка. :):):)

    ОтветитьУдалить
  14. весенняя помадка и образ! безупречно

    ОтветитьУдалить
  15. действительно универсальный цвет

    ОтветитьУдалить
  16. Оттенок очень удачный) И фото такие нежные)

    ОтветитьУдалить
  17. шикарная помада! фотографии завораживают, сразу хочется купить такую помаду ;)

    ОтветитьУдалить
  18. Да, оттенок очень симпатичный, девичий и очень идет тебе, Оксана. Фото красивые)

    ОтветитьУдалить
  19. Оксана, мне тоже не нравится шиммер в ней - а так оттенок хорош, нежный весенний нюд.

    ОтветитьУдалить
  20. Замечательно смотрится в общем образе, и сам образ на высоте ^_^ Очень нежно и задумчиво.

    ОтветитьУдалить
  21. Красивая помада и под платье подходит!)

    ОтветитьУдалить
  22. Тоже не люблю шиммер, но на фото его не видно!
    Очень нежный оттенок! Такой свежий, весенний!
    Оформление футляра оч понравилось)

    ОтветитьУдалить
  23. У Герлен всегда потрясающие футляры - только из-за них можно уже покупать их косметику:) И качество продукции на высоком уровне. KissKiss еще не пробовала, но обязательно пополню косметичку в ближайшее время. Спасибо за обзор!
    Margo Raffaelli

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не за что! Футляр, конечно, впечатляет ;)

      Удалить
  24. Боже, цвет просто сказка, я обожаю такие нежные оттенки. Тебе очень идет!
    www.gvozdishe.com

    Follow gvozdishe on google+

    ОтветитьУдалить
  25. Фотографии и оттенок помады просто великолепны!

    ОтветитьУдалить
  26. Цвет помады очень красивый и тебе очень идет. Фото просто волшебные!

    ОтветитьУдалить
  27. Чудесный оттенок и стильный футляр)
    Фото потрясные)

    ОтветитьУдалить
  28. Such amazing post and shade of lipstick.
    Great blog dear. I follow you and hope you follow me back via gfc and g+!
    Marija
    http://mymiraculousbeauty.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  29. Very nice post and very good tips. Thanks for sharing this info.

    Regards,

    www.agirlinafrica.com

    Diana

    ОтветитьУдалить
  30. Este color de labios es una maravilla. Un beso guapa

    http://todreamtheimpossiblemnoeliaco.blogspot.com.es/2015/02/blue-sweater.html

    ОтветитьУдалить
  31. such a nice colour ! :)
    http://joanachristina.blogspot.de/

    ОтветитьУдалить
  32. очень красивя и нежная помадка, фото шикарные!

    ОтветитьУдалить
  33. What a gorgeous lipstick color. I need to try it out.

    love always,
    www.loyaltofashion.com

    ОтветитьУдалить
  34. Очень милая и нежная! Супер)) Фотографии шикарные=)

    ОтветитьУдалить
  35. Оксана, чудесные фото и макияж!:)
    Помада красивая и очень вам идёт!:)

    ОтветитьУдалить
  36. Отличный вариант на весну!

    Фотографии - просто замечательные)

    http://miami-olga.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
  37. I admire that colour!
    check out our blog too :)

    ОтветитьУдалить
  38. Beautiful makeup & great review!
    I followed you on GFC #475, let's keep in touch!
    Have a nice day lovely!
    xo from Italy,
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ОтветитьУдалить
  39. Оксана, очень нежный оттенок и так хорош на тебе! Настоящая девушка весна))

    ОтветитьУдалить
  40. Оксаночка, оттенок бомба! Я прям загорелась себе такую приобрести ))

    ОтветитьУдалить
  41. Я подумывала о покупке именно этого оттенка, уж очень он нежный и свежий.
    Образ Герлен у вас получился замечательным)))

    ОтветитьУдалить
  42. Hi dear!! Love the color!! I have just found your blog and I like it! Would you like to follow each other? Just let me know and I will be back here!
    Kisses
    www.alphasdreams.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  43. Восхитительно! *_* рассматриваю Ваш блог и получаю огромное эстетическое удовольствие)

    ОтветитьУдалить
  44. Шикарный оттенок помады, очень хорошо лежит на губах!

    ОтветитьУдалить