Guerlain La Laque Couleur #368 Baby Rose. Review: Guerlain Les Tendres Spring 2015

Hi! Among spring collections of decorative cosmetics of different brands my favourites in a season Spring 2015 are Burberry and Guerlain. But in Burberry it is difficult to get Burberry Highlighter Blush Palette blush-limited (they even aren't present on net-a-porter in Great Britain). Therefore I stopped on Guerlain Les Tendres Spring 2015. Plus I have an idea to show make-up with cosmetics from this collection on the blonde (I mean me). I already saw similar reviews in a network with make-up, but never with my type. The make-up will be done, by the way, by the professional makeup artist. I will devote it a separate post. It will come after separate reviews to those things from Guerlain Les Tendres Spring 2015 which I decided to bring into my collection of decorative cosmetics. And today the review on Guerlain La Laque Couleur #368 Baby Rose nail varnish.

Привет! Смотрела я, смотрела на весенние коллекции разных брендов и решила, что моими фаворитами в сезоне Весна 2015 стали Burberry и Guerlain. Но вот с Burberry оказалось трудновато, достать румяна-лимитку Burberry Highlighter Blush Palette просто не реально (их даже нет на net-a-porter в Великобритании). Поэтому я остановилась на Guerlain Les Tendres Spring 2015. Плюс у меня родилась идея показать вариант макияжа с использованием косметики из этой коллекции именно на блондинке. Я уже видела подобные обзоры в сети с вариантами макияжа, но ни разу с моим весенним цветотипом. Макияж, кстати, будет делать профессиональный визажист. Этому я посвящу отдельный пост. Он выйдет после отдельных обзоров на те средства из Guerlain Les Tendres Spring 2015, которые я решила приобрести в свою коллекцию декоративной косметики. А сегодня обзор на лак для ногтей Guerlain La Laque Couleur  #368 Baby Rose.

Guerlain La Laque Couleur #368 Baby Rose

Это мой первый лак от Guerlain. Поэтому первое, на что я обратила внимание - это крышечка. Она необычна тем, что состоит из 2х частей: сначала снимается колпачок, а уже сама крышечка на кисточке прячется под ним. 

It is my first nail varnish by Guerlain. Therefore the first, on what I paid attention is a cover on top. It is unusual that consists from 2 parts: at first you need to remove cap, and already lid on a brush hides under it.

Консистенция лака не густая. С одной стороны это хорошо - он легко наносится, но с другой стороны - полосит. Нужно как минимум 2 слоя. После второго может казаться, что и его не достаточно. Но стоит подождать несколько секунд, и лак самовыравнивается. На моих ногтях как раз 2 слоя. 

Varnish consistence is not dense. On the one hand it is good - it is easily to paint, but on the other hand - lines. 2 layers are necessary. After the second layer, it can seems that it isn't enough. But you need to wait some seconds, and it is leveled itself. On my nails you can see 2 layers.

Кисточка узенькая, я такие люблю. У меня не широкая ногтевая пластинка, поэтому широкие и густые кисти для меня неудобны. Цвет очень красивый - нежный, и покрытие такое фарфоровое, придает маникюру невесомость и хрупкость. 

Brush is narrow, and I love ones like it. I have not a wide nail plate therefore wide and dense brushes are inconvenient for me. Color very beautiful - gentle and like porcelain covering.

Хрупкость в смысле изящества, а так лак достаточно крепкий - без топа носится 3 дня. Единственный недостаток - большой расход, боюсь, что быстро закончится... А в общем, я лаком очень довольна. Конечно стоит он не дешево, но и смотрится  достаточно неординарно. Очень весенний, сама нежность. Les Tendres...

Porcelain, I mean not fragile but graceful. It is the rather strong varnish - without top-cover you can wear it during 3 days. The only shortcoming - a big expense, I am afraid that will quickly end... And generally, I am very happy with it. Of course it is not cheap, but also looks very extraordinary. Very spring, tenderness. Les Tendres...

А в следующем посте ждите обзор на помаду Guerlain KissKiss #560 Rosy Silk — сатиновый розовый.

And in the following post you'll see a review on Guerlain KissKiss #560 Rosy Silk lipstick.

Where to buy:

Sephora
Feelunique
Рив Гош (только в магазинах) Цена по золотой карте - 1020 р.


Фото - Светлана Кудинова (фото-студия Светоч)