La femme...Woman...Женщина...

 Today in Russia we celebrate a wonderful spring holiday - 8th March! This holiday is devoted to women. I would like to congratulate all ladies of the world with our professional holiday! After all, actually to be a woman is absolutely  hard work. I won't fall now into feminist pessimism and to say that the chance for self-affirmation  is given  to men more real in this world. And it is, I think, because of our woman nature. This is eternal fight between a female being-reasonable and... female-female... And today I want you to entertain with some quotes of magnificent filles de l'histoire. Also I will provide them in the original. Fnd, also, a little fotoshoot for you.

Сегодня в России и странах бывшего Союза отмечают чудесный весенний праздник - 8 Марта! Этот день посвящен прекрасной половине человечества - женщинам. Мне хотелось бы поздравить всех дам мира с нашим профессиональным праздником! Ведь, на самом деле быть женщиной - это совсем даже нелегкий труд. Я не буду сейчас впадать в феминистический пессимизм (праздник все-таки), и говорить о том, что мужчинам изначально дано больше возможностей для самоутверждения в этом мире. И это, вовсе не от  того, что нас притесняют, дискриминируют, нарушают наши права. Нет, суть, скорее в нашей природе. Эта вечная борьба между женщиной-существом разумным и...женщиной-женщиной. Хотя, как говорила великолепная Коко: "Не знаю, почему женщины требуют всего того, что есть у мужчин. Ведь у женщин, среди прочего, есть мужчины." Вот как раз сегодня хочу вас развлечь некоторыми цитатами великолепных filles de l'histoire. И приведу я их в оригинале.

"Если бы я родилась мужчиной, то покорила бы Европу. Родившись женщиной, я истощила энергию на споры с судьбой и эксцентрические выходки". Башкирцева Мария

"Il problema della guerra e della pace sarà radicalmente diverso il giorno in cui le donne contribuiranno con lo stesso peso dell'uomo alle sorti del genere umano. Le madri e le mogli hanno una sola risposta a questo problema: la pace."  Sophia Loren

“I'll think of it tomorrow... After all, tomorrow is another day"  Margaret Mitchell

"Ein Mann interessiert sich eher für eine Frau, die sich für ihn interessiert, als für eine Frau mit schönen Beinen" Marlene Dietrich

Еще раз, с праздником, красотки! Желаю, чтоб ваша жизнь всегда была сказкой, полной любви и радости! И, в тему сказки, небольшая фотосессия. 

My look

Dress by Karen Millen

Shoes by Karen Millen

Necklace by Majorica